HAI@Work: When It's Not Really 'Pilot Error"